Вот четыре ошибки, которые часто допускают в траурных речах, и почему их следует избегать.
1. «Сейчас им лучше».
Хотя это выражение часто используется для поддержки, оно может невольно противоречить боли, которую испытывает человек. Утешение словами о том, что их близкому «сейчас лучше», может показаться духовной поддержкой, но для того, кто все еще скорбит, это может прозвучать как пренебрежение его страданиями или попытка ускорить его выздоровление.
Что сказать вместо этого:
«Мне очень жаль вашей утраты. Я здесь, если вам что-нибудь понадобится». Простые, искренние слова часто значат больше всего.
2. «Зато они прожили долгую жизнь».
Никакое количество времени не облегчает потерю близкого, хотя возраст может играть роль в принятии. Больно предполагать, что их долголетие каким-то образом облегчает смерть. Будто они должны быть более «благодарны», чем опустошены; подчеркивание того, что у горя нет срока давности, может заставить скорбящего чувствовать себя виноватым за испытываемую боль.
Что сказать вместо этого:
«Они прикоснулись ко многим жизням. Я знаю, они очень много значили для вас». Признайте утрату, не сравнивая и не преуменьшая ее.
3. «Я точно знаю, что вы чувствуете».
Горе крайне личностно и отличается от человека к человеку, даже если вы пережили сопоставимую утрату. Слова «я знаю, что вы чувствуете» могут переключить внимание с человека, который скорбит, на вас. Если ваше отношение к утрате отличается от их, это также может прозвучать надменно или жестоко.
Что сказать вместо этого:
«Я не могу представить, через что вы проходите, но я здесь ради вас». Проявление поддержки без предположений очень ценно.
4. «Все происходит не просто так».
Это выражение может быть скорее раздражающим, чем утешительным, даже если оно исходит из интеллектуальных или духовных соображений. Попытка придать смерти близкого какое-либо значение или обоснование может показаться холодной или излишне отстраненной. Вместо того чтобы просто быть рядом с ними в их боли, это может выглядеть как попытка рационализировать ее прочь.
Что сказать вместо этого:
«Это, должно быть, невероятно тяжело. Мне очень жаль». Признание сложности момента демонстрирует сострадание и уважение.
Заключительные мысли
Ваши слова на похоронах или при выражении соболезнований не обязательно должны быть символичными; им просто нужно быть добрыми и внимательными. Присутствие, объятия или тихое слушание иногда могут оказать большее влияние, чем слова.